Diese Datenschutzerklärung gilt für die App Let’s Doo Track für iPhone, iPad, Apple Watch und Mac. Für unsere Website gilt die Datenschutzerklärung der Website. Massgebend ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG); soweit die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) gilt, beachten wir auch diese.
Kurz gesagt
Let’s Doo Track verbindet sich ausschliesslich mit dem Odoo, das du selbst angibst. Wir erhalten keine Daten aus der App: Es gibt keinen Server von uns dazwischen, keine Analyse, kein Tracking, keine Werbung und keine Software von Drittanbietern in der App. Die Apple Watch spricht nur mit deinem iPhone.
Verantwortliche Stelle
Let’s Doo GmbH
Schiltmatthalde 1
6048 Horw
Schweiz
E-Mail: contact@letsdoo.it
Welche Daten die App bearbeitet
- Zugangsdaten zu deinem Odoo, für jedes Konto, das du hinterlegst: Server-Adresse, Datenbank, Benutzername und API-Schlüssel (oder Passwort). Schlüssel und Passwort liegen verschlüsselt im Schlüsselbund deines Geräts.
- Daten aus deinem Odoo: deine Zeiteinträge sowie die Projekte, Aufgaben und Kundennamen, die du für die Zeiterfassung brauchst, dazu dein Name, dein Profilbild (als kleines Vorschaubild) und die Namen der Firmen deines Zugangs. Sie werden auf deinem Gerät gespeichert und mit deinem Odoo abgeglichen. Deine E-Mail-Adresse aus Odoo zeigt die App in den Einstellungen an, speichert sie aber nicht.
- Einstellungen: etwa Erinnerungen, Pomodoro-Zeiten und Tastenkürzel. Sie bleiben auf deinem Gerät.
Für die Daten in deinem Odoo ist der Betreiber dieses Odoo verantwortlich, in der Regel dein Arbeitgeber oder dein eigener Betrieb.
Mitteilungen und Tastenkürzel
Erinnerungen, Pomodoro und Auto-Stopp arbeiten mit Mitteilungen, die die App auf deinem Gerät selbst erzeugt; es läuft kein Push-Dienst über einen Server. Für die globalen Tastenkürzel am Mac fragt die App nach der Berechtigung «Eingabeüberwachung». Sie reagiert damit nur auf die von dir festgelegten Tastenkürzel und speichert oder überträgt keine Eingaben.
Apple Watch
Die Watch-App verbindet sich nie selbst mit Odoo und speichert keine Zugangsdaten. Über die Verbindung zwischen Uhr und iPhone, die Apple dafür bereitstellt (WatchConnectivity), bekommt sie vom iPhone nur, was sie anzeigt: den laufenden Timer, die Einträge und die Gesamtzeit von heute sowie die zuletzt verwendeten Projekte und Aufgaben des aktiven Kontos. Zurück gehen deine Befehle wie Starten und Stoppen. Den letzten Stand legt sie auf der Uhr ab, damit Zifferblatt und Smart Stack ihn zeigen können. Mitteilungen der App erscheinen auf der Uhr gespiegelt vom iPhone, wie bei jeder App.
App Store
Kauf und Download laufen über den App Store von Apple; dafür gilt die Datenschutzerklärung von Apple. Hast du in den Einstellungen deines Geräts zugestimmt, stellt Apple uns anonymisierte Statistiken zu Abstürzen und Nutzung zur Verfügung. Daraus können wir keine Rückschlüsse auf dich ziehen.
Löschen
Entfernst du ein Konto in der App, werden seine Daten auf dem Gerät gelöscht, auch der API-Schlüssel oder das Passwort im Schlüsselbund. Entferne deine Konten deshalb, bevor du die App löschst: Den Schlüsselbund räumt das Löschen der App nicht auf. Die übrigen Daten entfernt auf iPhone, iPad und Apple Watch das System mit der App; am Mac bleiben sie im Ordner der App unter ~/Library/Containers liegen, bis du ihn löschst. Die Einträge in deinem Odoo bleiben in jedem Fall erhalten.
Deine Rechte
Du kannst jederzeit Auskunft über deine Personendaten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen und einer Bearbeitung widersprechen. Da wir aus der App keine Daten erhalten, betreffen solche Anfragen meist dein Odoo – wende dich dafür an dessen Betreiber. Fragen an uns gehen an die oben genannte Adresse.
Stand: Oktober 2026